February 13, 2026 10:59
Почему нельзя вписывать курьера владельцем в форму №1: инструкция для СББЖ, курьеров и владельцев питомцев

Почему нельзя вписывать курьера владельцем в форму №1: инструкция для СББЖ, курьеров и владельцев питомцев

Форма №1 — это ветеринарный документ, который оформляется на питомца. В графе «владелец» всегда должен быть указан настоящий владелец животного, а не курьер или сопровождающее лицо. Данный документ объясняет логику оформления формы №1 и обмена на экс

May 28, 2026 09:50
Dublin is now a powerful air route for travelling with cats and dogs

Dublin is now a powerful air route for travelling with cats and dogs

Dublin is becoming an important air route for travelling with cats and dogs from the EU, Turkey, Serbia, Russia transit routes and other countries with pet-friendly airlines.

May 23, 2026 19:26
Türkiye’den İngiltere’ye evcil hayvanla giderken belgeleri son haftaya bırakmayın

Türkiye’den İngiltere’ye evcil hayvanla giderken belgeleri son haftaya bırakmayın

Türkiye’den İngiltere’ye evcil hayvanla seyahat ederken en büyük hata, veteriner belgelerini son haftaya bırakmaktır. Yanlış bir tarih, eksik bir satır veya hatalı hazırlanmış bir sertifika bütün yolculuğu durdurabilir.

May 23, 2026 19:22
Avant de voyager avec un animal vers le Royaume-Uni, les gens n’ont pas peur du trajet

Avant de voyager avec un animal vers le Royaume-Uni, les gens n’ont pas peur du trajet

Avant de voyager avec un animal vers le Royaume-Uni, la plus grande peur n’est souvent pas le trajet lui-même, mais une erreur dans les documents vétérinaires. Une date incorrecte, un tampon manquant ou un certificat mal préparé peut mettre tout le v

May 23, 2026 19:18
Before travelling with a pet to the UK, people are not afraid of the journey

Before travelling with a pet to the UK, people are not afraid of the journey

Before travelling with a pet to the United Kingdom, the biggest fear is often not the journey itself, but a mistake in the veterinary documents. One wrong date, missing stamp or incorrect certificate can put the entire route at risk.

Почему нельзя вписывать курьера владельцем в форму №1: инструкция для СББЖ, курьеров и владельцев питомцев

February 13, 2026 10:59
Почему нельзя вписывать курьера владельцем в форму №1: инструкция для СББЖ, курьеров и владельцев питомцев

Почему нельзя вписывать курьера владельцем в форму №1

Практическая инструкция для СББЖ, курьеров и владельцев питомцев

(на основании Приказа Минсельхоза РФ №862 и Регламента ЕС №576/2013)

ЧЕК-ЛИСТ

Форма №1 (ветеринарное свидетельство)
→ Обмен на сертификат Россельхознадзора
→ Документы страны назначения

ГЛАВНЫЙ ПРИНЦИП

Форма №1 — это ветеринарный документ НА ПИТОМЦА.
Владелец в нём — ВЛАДЕЛЕЦ ПИТОМЦА, а не объект ветеринарного контроля его здоровья.

Не курьер.
Не сопровождающий.
Не тот, кто летит.

Основание:
Приказ Минсельхоза РФ №862 от 13.12.2022 — форма №1 оформляется на живых животных.

1) Почему это важно

Документы идут по цепочке:

Форма №1 (СББЖ)
→ Экспортный сертификат Россельхознадзора
→ Контроль в стране назначения

Это одна юридическая линия.

Если в самом начале неправильно указан владелец —
ошибка переходит во все последующие документы.

2) Кто имеет право получать форму №1

Обратиться за оформлением может:

  • ✔ владелец животного
  • ✔ его уполномоченный представитель

Основание:
Приказ №862, пункт 6 — обращение владельца или его представителя.

Важно понимать:

Представитель имеет право получить документ.
Но представитель не становится владельцем.

Повтор логики №1

Форма №1 выдаётся на питомца.
Значит в графе “владелец” указывается владелец питомца.

Кто пришёл — не меняет владельца.

3) Международная логика (Регламент ЕС 576/2013)

ЕС чётко разделяет два статуса:

OWNER

Лицо, указанное владельцем в идентификационных документах животного.
(Статья 3(c))

AUTHORISED PERSON

Лицо, имеющее письменное уполномочивание от владельца сопровождать животное.
(Статья 3(d))

Это разные правовые роли.

Следствие

Если курьера вписывают владельцем:

  • курьер юридически становится “owner”
  • это противоречит Регламенту ЕС 576/2013
  • возникает расхождение статусов при обмене на сертификат

Основание:
Регламент ЕС №576/2013, ст. 3(c), 3(d)

4) Где должен фигурировать курьер

Курьер указывается:

  • в письменной декларации
  • в доверенности
  • как authorised person

Но не в графе “владелец”.

5) Доверенность

Регламент ЕС требует:

“authorisation in writing” — письменное уполномочивание.

Нотариальное заверение в регламенте не указано как обязательное.

Приказ №862 также не требует обязательной нотариальной формы для обращения представителя.

Повтор логики №2

Курьер может:

  • ✔ принести документы
  • ✔ получить форму №1
  • ✔ сопровождать животное

Но курьер не может:

❌ стать владельцем в форме №1

6) Проверка формы №1 перед выходом из СББЖ

  • ☐ Форма оформлена на животное
  • ☐ Чип указан без ошибок
  • ☐ Данные животного совпадают с ветпаспортом
  • ☐ В графе “владелец” указан владелец животного
  • ☐ Курьер не вписан владельцем

БЛОК ДЛЯ СОТРУДНИКОВ СББЖ

Как оформлять правильно

Если пришёл владелец:

  • ✔ Вписать владельца
  • ✔ Выдать форму №1

Если пришёл представитель:

  • ✔ Проверить доверенность
  • ✔ Проверить документы животного
  • ✔ Вписать владельца животного
  • ✔ Выдать форму №1 представителю

Типовая ошибка

“Раз курьер летит — впишем его владельцем.”

Это неправильно.

Курьер — это представитель.
Владелец — это владелец.

Повтор логики №3 (закрепление)

Форма №1 — линейный документ.
Он запускает цепочку международного оформления.

Поэтому:

📌 Форма №1 оформляется на питомца.
📌 Владелец в форме №1 — только владелец питомца.
📌 Курьер — представитель по доверенности.

Контрольный вопрос для ветврача

Перед выдачей спросите себя:

“Это животное чьё?”

Если ответ: “Иванова” — значит Иванов и должен быть указан владельцем.

Если ответ: “Петров везёт” — это сопровождающий, а не владелец.

Итог

Форма №1 — это ветеринарный документ на животное.
Он оформляется и выдаётся на питомца, а не на человека.

Ветеринарные документы не бывают “на курьера” или “на сопровождающего”.
Если документ оформляется в СББЖ — он оформляется на животное как объект ветеринарного контроля.

В графе “владелец” указывается настоящий владелец питомца — тот, кому животное принадлежит по документам.

Курьер или сопровождающее лицо — это представитель владельца.
Он имеет право:

  • ✔ подать документы
  • ✔ получить форму №1
  • ✔ получить экспортный сертификат при обмене в аэропорту

Но он не становится владельцем в документе.

Запомнить просто:

Документ — на животное.
Владелец — это владелец.
Курьер — это представитель.

Основание:
Приказ Минсельхоза РФ №862 от 13.12.2022
Регламент ЕС №576/2013